.:::تقديم ميکند "koreafan.ir"تيم ترجمه :::.
:::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.ir :::: ... ( سيمين ) simsame : ترجمه و زيرنويس ...
فکر میکنی فقط توی کلاس همدیگه رو دیدیم؟
تو...به مدرسه ی ما میری؟
هر دفعه...تو بودی
الان داری میگی من رو نمیشناسی؟
من فقط دو روزه به این مدرسه اومدم
باید قیافه ی همه ی همکلاسیام رو بشناسم؟
من جونگ جه مین هستم
...چیزی که باید بخاطرش ازم معذرت خواهی کنی
یادت میارم
جونگ جه مین...هر دفعه تو بودی
قسمت سوم
میخوایم باند تشکیل بدیم
چه مزخرفاتی
وقتی اون روی خودم رو که تا الان ندیده بودم رو دیدم,
بخاطر این تغییر شوکه شدم
♫ دیدن کسی مثل تو ♫
تو خون شیرینی داری♫ میخوام وقتم رو با تو بگذرونم ♫
گذشتن از خونت کار سختیه
...برام من، یه ومپایر، نزدیک شدن به تو
خیلی خطرناکهچرا از بین همه باید تو باشی؟
♫ بعد از اینکه فرستادمت خونه ♫
تو هم بخور
وقتی رسیدم مدرسه میخورم
برمیگردم
حتما تو مدرسه غذات رو بخورباشه
تو مدرسه باهام حرف نزن
چی؟ بیا تابلو نشیم و متروهای جدا سوار شیم
میخوام یکم با فاصله برسیم مدرسه
وقتی بچه بودی اینطور نبودی، الان خیلی رو اعصابی هر چی دلت میخواد میگی
...اگه بدونن تو یه خونه زندگی میکنیم فکر میکنن
فکر میکنی تو خونه ی شما زندگی میکنم چون دلم میخواد؟
...ومپایرهایی مثل ما باید
دیوونه شدی؟
خسته نشدی؟ که همیشه باید مواظب انسان ها باشی؟
ما فقط 150 سال زندگی میکنیم، خیلی محتاطی
بخاطر همین اون مصاحبه ی بیفایده رو انجام دادی؟
...از کله ت بیشتر استفاده کن،بری توی تی وی و دستت رو ببری
عقلت رو از دست دادی؟ هر چی بیشتر راجع به ما بدونن برامون خطرناک تره
وقتی همچین کاری میکنی به فکر هم نوعات نیستی؟
بخاطر همین الان تو لیست سیاهم، خوشحال شدی؟
گفته مجازات بعدیم آن چیهVCS
آن چی؟
فقط میخواستم صادق باشم
...بخاط تو همه مخفی میشن، فرار میکنن
بخاطر اینه که همه زندگیشون رو روی دروغ ساخته ن
باهوش خانم
میدونم. ولی میخوام به هر قیمتی شده از این مدرسه فارغ التحصیل شم
از منتقل شدن خسته شدم
بخاطر اون جونگ جه مینه عوضی نیست؟
اون عوضی...مثل اینکه از تو خوشش میاد
واسه خودت داستان نساز
اون عوضی...به نظر قابل اعتماد نیست
تو اینطور فکر نمیکنی؟
...اینکه میگی قابل اعتماد نیست یه جورایی مثل اینه که داری میگی اون خوشتیپه
همچین عوضیایی، قابل اعتماد نیستن
جونگ جه مین، به محض اینکه بفهمه تو چی هستی، فورا ازت رو برمیگردونه
میدونم
میدونم، پس میشه دهنت رو ببندی؟
اون عوضیه دیوونه...جتی نمیدونه تو ومپایری
گفتم بس کن
...من بگم؟ اینکه هویت بک ماری چیه
نمیخوای بدونی چه واکنشی نشون میده؟
گفتم بس کن
واکنشت عالیه.وقتی اینطوری میکنی دوست دارم ادامه بدم
و ببینم چی میشه
جرأت داری بگو
آروم باش
♫ اشکال نداره کافیه ♫
اتحاد مربع رو یاد گرفتیم پس
بر اساس اون این مسئله رو حل میکنیم
♫تو این کار رو کردی♫ الان ایکس به علاوه ی وای مونده، ایکس منفیه
♫اشکال نداره تو سعیت رو کردی♫
♫بذار راحت باشه♫
♫بخاطر اینکه عشقم رو فریب دادم،عجیبه♫
♫من به نظر عجیب میام♫
♫تمام شب رو شیر یا خط انداختم♫
♫تنهایی خیلی تلاش نکن♫
♫خودت رو مجبور نکن♫
عمو
ممنون برای تبریکت
خوشبخت بشی عمو
[جونگ جه مین]
.:::کليه حقوق مادي و معنوي زيرنويس :::. .::: ميباشد koreafan.ir مربوط به انجمن :::.
میخوای یه راز ترسناک رو بهت بگم؟
امروز مامانم با یه ومپایر ازدواج کرد
اون ومپایرا...باید برن و بمیرن
هی گیتارت
نگه ش دار یا بندازش بیرون
جونگ جه مین، جونگ جه مین
دوست داریم جونگ جه مین
،انجامش دادیم،انجامش دادیم،انجامش دادیم
مطمئنی تو مدرسه شاگرد اولی
حافظه ت اونقدرها هم عالی نیست
با اون به هم نمیایین
چی؟ تو به بک ماری نمیای
مثل دوستا رفتار نکن، جوری که انگار نگرانمی
بچه هایی مثل تو که کله شون خوب کار میکنه، نمیتونن
چون فقط چیزهایی که به خوردت میدن رو میپذیری
چون در مورد دنیا سوال نمیپرسی
چی میگی برای خودت؟
بک ماری...دختری که تو با اون مغز فندقیت نمیتونی بفهمیش، میتونی دوسش داشته باشی؟
تو چی درباره ش میدونی؟
اصلا بک ماری رو میشناسی؟
دوست داشتن یه انسان یعنی چی؟
مگه نه جوزف؟
بریم بیرون؟
پس هنوز جوزف رو پیدا نکردی؟
این موقع شب؟
حالا چیکار کنیم؟فهمیدم
جوزف کیه؟
داداش کوچیکه م
داداشت رو گم کردی؟
آره باید برم
صبر کن
اونو بده من
بامزه ست، کجا گمش کردی؟
پارک ووسوک، بدشه به من عجله دارم
صبر کن
چیکار میکنی؟
باید داداشت رو پیدا کنیم
داریم دنبال داداش بک ماری ، جوزف میگردیم
امروز عصر تو پارک ووسوک گمش کردیم
بهم پیام بدید
...کسایی که جوز رو دیدین به جونگ جه مین زنگ بزنید
جوزف
بک جوزف
جوزف
بک جوزف
جوزف
شی وو، تو جوزف رو ندیدی، آره؟
جوزف
نه ندیدم؛ معذرت میخوام
تقصیر من بود
اینجا نیست، چیکار کنیم؟
اون حتی هنوز نمیتونه حرف بزنه
نگران نباش پیداش میکنیم
چی؟
نمیدونستی؟
ومپایرهای کوچیک، تا وقتی که نمیتونن حرف بزنن
نمیتونن غرایزشون رو کنترل کنن
بخاطر همین نباید تنها نزدیک انسان ها بشن
ما دنبال داداش بک ماری میگردیم
امروز عصر تو پارک ووسوک گم شده
بهم پیام بدید
کسایی که جوزف رو دیدن با این شماره با من تماس بگیرن 010.7499.9854
یه لحظه صبر کن
فکر کنم این رو باید بفرستیم برای بقیه
باشه
[ارسال به دیگری]
میتونیم پیداش کنیم، ما هم دنبالش میگردیم
وای نه
وای بیا از اطراف بپرسیم
واقعا؟ تو پارک ووسوک نه ولی فکر کنم تو زمین بازیه آپارتمان یو جه دیدمش
اون دقیقا کنار پارکه
الو؟یه نفر جوزف رو تو زمین بازیه آپارتمانه یوجه دیده
برو اونجا
جوزف
تو جوزفی؟
آره، بک جوزف،درسته؟
...بیا اینجا من
دوست خواهرتم
و هم مثل خواهرت سرتقی؟ بیا اینجا میبرمت خونه
ترسیده بودی؟ نگران نباش میبرمت خونه
بک ماری
هی
دوباره داری فرار میکنی؟
چرا اونجوری نگاه کردی؟
مگه من قاتل سریالی چیزی هستم؟
نمیتونی اون کار رو با کسی بکنی، میفهمی؟
نمیتونی گازشون بگیری
مفهمی چی میگم؟
...دیگه این کار رو با کسی نکن، ما
نباید همچین کاری بکنیم
[مامان]
...مامان
...جوزف
پیداش کردیم
واقعا؟ کجا؟
ولی بک ماری چی شده؟
ماری، اتفاقی افتاده؟
ماری چی شده؟
اونه؟ کسی که جونگ جه مین انتخاب کرده؟
جه مین...پس همچین چیزی دوست داره؟
...جه مین یه پیام برای همه فرستاد که داداشش رو پیدا کنن
...واو
اصلا ادب نداره
چی؟
چی شده؟
یکم عجیب بود که دیشب اون پیام برام اومد
دارن قرار میذارن؟ نمیدونم، حالمو بهم میزنه
به هر حال ازش خوشم نمیاد، خیلی وقت نیست که اومده اینجا
وانمود میکرد که آرومه ولی یه روباهه
صد در صد یه روباهه
گفته بودم بهتون که تو برنامه ی ادبیات یه برنامه ی رقصم هست؟
آره، آره، تو هم میخوای شرکت کنی؟
با جونگ جه مین صمیمی هستی؟ با هم قرار میذارین؟
...نه؟ قرار نمیذارین
پس یعنی چی؟ دیشب واقعا شوکه شدم
جونگ جه مین مهربونه ولی دیگه نه اونقدرها
پسری که هیچکی براش مهم نیست
...سعی میکنه که برادرت رو پیدا کنه، یه پیام هم میفرسته
اینو ببین
ماری، معلم هان یونگ جه دنبالت میگرده
موقع ناهار برو پیشش
پس شما عموی شی وو هستید؟
...پس شما هم
از دیدنت خوشحالم
باید گرسنه باشی، آره؟
با این چطوری؟
اگه دوباره موسیقی کار کنه، فکر میکنم دوباره قلبش گرم میشه
از وقتی این کارها رو میکنه،گیتار رو کنار گذاشته
...راستش
هVCS شی وو الان تو لیست سیاه
برنامه ی تی وی یکم زیاده روی بود
چرا همچین مصاحبه ای کرده بود؟
هنوزم نگرانشم
اگه ومپایری که تو لیست سیاهه کار اشتباهی انجام بده
خیلی زود ترتیبش رو میدن
امیدوارم کمکم کنی
اگه یه باند تشکیل بدی فکر کنم راحت با هم بتونید موسیقی کار کنید
شی وو هیچ دوستی نداره
تو و شی وو دوست دوران بچگی هستید، درسته؟
فقط برای یه زمان کوتاه اون با ما زندگی کرد
فقط یه زمان کوتاه شاید دو روز
اون زمان هم شی وو پدر و مادر نداشت؟
فکر کنم همون زمانها بود که پدر و مادرش رو گرفتن
داداش و زن داداشم هر دو مجازات آن چی رو گرفتن
پنج سال دیگه از مجازاتشون مونده
آنی چی هونگ؟
برای ومپایرها این مجازات بدتر از مرگه
کمترین مقدار خون رو بهشون میدن
توی یه اتاق آن چیه وحشتناک
و مثل جسد باید تحمل کنن
چه اتفاقی افتاده بود؟
...اون
ماری
چطوره؟
حتما بیا به گروه رقصمون
من نمیتونم برقصم
میتونی یاد بگیری
هیون جی،رهبر یه گروه رقص آراییه، میتونه بهت یاد بده
تو تناسب اندام خوبی داری
قد بلند و لاغر هم هستی
ممنون که ازم پرسیدی
از من تشکر نکن
خیلی وقت نیست که به این مدرسه منتقل شدی، پس باید کمکت کنم
واقعا؟
البته
مگه ما همکلاسی نیستیم؟
به هر حال من کمکت میکنم
البته که همکلاسی هستیم، ولی نظرت چیه که بریم تو یه باند دیگه به جز رقص؟
یه باند هست که من میشناسم
معلم هان بهمون یاد میده
اگه با تو باند رو تشکیل بدم
فکر میکنم میتونم واقعا از کمکت استفاده کنم
فکر میکنی میتونی این کار رو بکنی؟
چی شده؟
احتمالا دیوونه شدم
...هر چقدر هم که تنفرانگیز باشه، گفتن حرفایی که منظور نداشتم
...ببخشید
ممنونم
برای دیروز ممنونم
به لطف تو برادرم رو پیدا کردم
ممنونی؟
دیروز با من مثل یه آدم ربا رفتار کردی
و بدون حرف رفتی
...بعد از یه شب ...بعد از خوردن ناهار، حالا که بهش فکر میکنی
پس ممنون بودی؟
واقعا؟
معذرت میخوام
برای چی؟ برای همه چی
برای دیروز و برای زمانی که تو مترو بودیم
من واقعا نمیدونستم که تو بودی
نمیدونستی منم؟ پس اگه کسی دیگه بود هم؟
...نه اینطور نیست
...منظورم اینه که
مشکل بزرگی بود
خوش شانس بودی که من بودم
اولین بارم بود که همچین اشتباهی میکردم
بیشتر متأسفم که تو بودی
ممنون که برادرم رو پیدا کردی و اون موقع کمکم کردی
ممنون که کمکم کردی
و ببخشید که زودتر بهت نگفتم
...ولی چیزی که بیشتر براش متأسم اینه که
فکر میکنم باید ازم دوری کنی
پس این آخرین روزمونه؟
چی داری میگی؟
من دوست ندارم که بقیه به خاطر تو بهم توجه میکنن
مگه توجه چه مشکلی داره
تو نمیدونی
بهتر از این نیست که فراموش بشی؟
تو نمیدونی، درست خوبه و محبوب هستی
دیگه بهش عادت کردی، فرقش رو نمیدونی
فکر نکن که همه مثل توأن
میخواستم مثل تو زندگی کنم
ولی
ولی توجه بیخود رو نمیخوام بخاطر همین
...منی که خودم رو دوست ندارم
از خودم متنفرم
بخاطر همین من با تو فرق میکنم
بک ماری
خیلی خوب حرف میزنی
باشه قبول که با هم فرق داریم
ولی تو گفتی ممنونی فقط با حرف
اگه واقعی ممنونی باید یه کاری برام انجام بدی
به این قطعه گوش بده بدون اینکه وسطش فرار کنی
هنوز اینجایی،فرار نکردی
میتونی این قطع رو کامل کنی؟ هنوز اولشه
به لطف تو بعد از 4 سال گیتار دستم گرفتم
عمدی نزدم یا خودم رو مجبور نکردم
وقتی کوچیک بودم پدر و مادرم جدا شدن
وقتی کلاس هفتم بودم مامانم ولم کرد و بابام دو سال پیش فوت کرد
من تنها زندگی میکنم
چیه؟ از گذشته م شوکه شدی؟
فقط دارم حرف میزنم،تو هم فغقط گوش بده
مامانم خیلی دوست داشت...موسیقی رو
مامانم دوست داشت که من گیتار بزنم و یادم بده
مامانم یه معلم موسیقی بود
واقعا گیتار زدنم رو دوست داشت
ولی من دیگه نمیخوام این کار رو بکنم
ببین فرقی نمیکنه چقدر دوست دارم موسیقی کار کنم
ولی هیچ وقت کاری که مامانم میخواد رو انجام نمیدم
بهت میاد
از اون مدل لجبازهایی
خوب از بچگانه بودن بهتره
آره من لجبازم، این همه مدت رو باهاش لجبازی کردم
...ولی
...ولی با هر صفحه از موسیقیه تو از خود بیخود میشدو
دیگه نتونستم تحمل کنم
چرا انقدر سخت باهاش جنگیدم؟ برای 4 سال
یه دفعه دو دل شدم
بخاطر اینکه چیزی که میخوام
هیچ وقت عوض نمیشه
نمیتونم مامانم رو درک کنم، هیچ وقت این اتفاق نمی افته
...ولی
...حتی یکم، الان
میخوام با خودم صادق باشم
هی کاری که میخوام انجام بدم
...هی چیزی که میخوام
دوست داشته باشم
از الان به بعد این کار رو میکنم
میخوام اینطوری شروع کنم، تو چی؟
بک ماری، میخوای با هم انجامش بدیم؟
این لحظه.
ممکنه پشیمون بشم.
اون موقع، یه تیکه ش رو اشتباه زدی
این قسمت نوت بیه
بچه ها تمومش کردم
دیدی؟
بیاید دوباره انجامش بدیم
بچه ها
خیلی خوشمزه ست
هی نمیخوری؟
باید بخوری
بخور
بخاطر اینکه آغاز لذت بخشی داره
به این معنی نیست که پایان شادی هم داشته باشه
ولی نمیخوام جلوی یه شروع جدید رو بگیرم
از بین این همه آدم،جونگ جه مینه که خون شیرینی داره
بخاطر همین بیشتر میترسم که باهاش شروع کنم
فقط همین یه بار، بدون دروغ، صادقانه
چیزی که میخوام رو بگم
کاری که میخوام رو انجام بدم
...حتی اگه همین یه بار باشه
جاجانگ
بازش کن
مارمالاد پرتقال.
مارمالاد پرتقال؟
کیه؟
منم
ماری بود
♫ الان میخوای بگی ♫
♫ دلم برات تنگ شده ♫
چیزی که میخوام رو بگم
کاری که میخوام رو انجام بدم
♫ من کنارت خواهم بود ♫
...حتی اگه یه بار باشه
آره
♫ دیروز و امروز به دنیا نگاه کردم
بعضی وقت ها فکر میکنم که چرا اینطوری زندگی میکنم
میخوام هیاهو به پا کنم نمیخوام آروم باشم
...میخوام یه چیزی نشون بدم و خودم رو تغییر بدم
انتخاب کن ♫ بیحالی رو تموم کن،غر زدن رو تموم کن
♫ قسمتی که من دوست دارم ممکنه عجیب باشه
مرغابی زشت رویای برگشتن داره
بال هاش رو باز میکنه و پرواز میکنه♫
من اطراف زمین پرواز میکنم
میتونم یکم پرواز کنم، میتونم یکم متفاوت باشم
راه خودم رو زندگی میکنم،جوری که متولد شدم
هیچی اشتباه نیست کارم درسته
من منم~~~~
مردم راحت حرف میزنن
مرغابی زشت رویای برگشتن داره
بال هاش رو باز میکنه و پرواز میکنه
من پرواز میکنم، زیبا و فریبنده
از الان به بعد همه چی عوض میشه
این بازگشته
جشنواره ی بهاری اینوا و امید
دوست شدن در دبیرستان اینوا
و آماده کردن این رویداد فرهنگی
از دانش آموزان امید و اولیای اونها تشکر میکنیم
با عملکرد بسیار خوب مارمالاد پرتقال امید شروع کردیم
ولی میخوام بدونم که چرا این اسم رو برای باند انتخاب کردید؟
لیدر جونگ جه مین؟
با اینکه من لیدر هستم ولی بک ماری اسم رو انتخاب کرده
وقتی که پرتقال میخورید
پوستش رو نمیخورید و دور میندازید
ولی وقتی مارمالاد پرتقال درست میکنید
پوست هم توش میذارید، هر چند که یکمه
بخاطر همین خوب میبنده و مزه ی بهتری میده
حتی پوست پرتقال هم که به نظر آشغال میاد
چیزیه که برای درست کردن مارمالاد پرتقال لازمه
"ما شما رو دور نمیریزیم فقط بخاطر اینکه متفاوت هستید"
میخواستم ببینم اگه ما هم این کار رو بکنیم باندمون چطور میشه
اینکه بخاطر تفاوت ها تبعیض قائل نشیم
ولی برای کسایی ک فکر میکنن فایده ای ندارن،جایی درست کنیم
پس امیدوارم باندمون باهم کنار بیاد و با هم کار کنیم
تا موسیقی مثل مارمالاد بسازیم
ایول
برای فردا برنامه های جالب تری خواهیم داشت
پس لطفا منتظر هفته ی بعد باشید
نمیدونستم مارمالاد پرتقال همچین معنیه عمیقی برات داره
معنیه خیلی عمیقی هم نیست
تو احتمالا مزه ی مارمالاد پرتقال رو تا الان نچشیدی
خوب خوردن بقیه رو دیدم
مربای توت،مربای انگور، مربای سیب
ولی مارمالاد پرتقال
اسمش قشنگه و بیشتر بخاطر این تحت تأثیرش قرار گرفتم چون پوست رو هم توش میندازن
ماری، سخته، مگه نه؟
به عنوان یه موجود متفاوت زندگی کردن
چون ممکنه بفهمن
ترسناکه، که انسان ها بفهمن
مثل اینکه نمیتونم بهش عادت کنم،هرچقدر هم که باهاش روبه رو بشم
اون لحظه ای که میفهمن
چطور بگم،قلبت میاد تو حلقت؟
تو واقعیت، یه چیزی مثل پرش از ارتفاعه؟
آره درسته
احساسی که وقتی بخاطر دروغ گفتن عرق میکنی
هر چند میدونی که قرار نیست بمیری
با اینکه قرار نیست بمیری ولی به اندازه ی مرگ ترسناکه
درسته، برای منم سخت بود
الان که بهش فکر میکنم، با این راز زندگی کردن خیلی هم سخت نیست
وقتی آدم بزرگتر میشه بهتر باهاش کنار میاد
البته فکر میکنم چون بزرگسالی شدم که کسی رو دوست داره؟
من کسی رو دوست داشتم که حتی رازم رو هم دوست داشت
و ما حتی ازدواج هم کردیم
جه مین
...جه مین
بله معلم
حداقل باید تلفنت رو جواب بدی
کاری با من دارید معلم؟
ممنون جه مین
خیلی خوشحال بودم که میدیدم گیتار میزنی،شوکه شدم
چیکار کنم، اشکم داره در میاد
خیلی وقت بود که پسرم نزده بود
اگه با من کاری ندارید، دیگه میرم
جه مین، دلم برات تنگ شده بود
متأسفم جه مین مامانمعلم
معلم برای برنامه ی سفر
بخاطر درسم اومدم و اینکه هزینه ش رو پرداخت کرده بودین،لطفا مواظب باشید معلم
من تو مدرسه اطلاعاتی از والدینم ندادم
دوست ندارم روابط خانوادگیم فاش بشه
و معلم هان یون جه هم
مطمئنا براش خوب نمیشه
معذرت میخوام جه مین
درباره ی ارزو کردن تو فانوس دریایی شنیدی؟
یه فانوس دریاییه متروکه ست ولی محلی ها
میرن اونجا و آرزو میکنن
حتی آرزوی من هم براورده شد
جالبه مگه نه؟
الان که اینجام
نمیدونم چه آرزویی کنم
شاید فقط اونهایی که به آرزو اعتقاد دارن
میتونن آرزو کنن
معلم
معلم، براتون پیش اومده که خون یه انسان براتون خیلی شیرین باشه و دوسش داشته باشین؟
آره
حتی الان هم،برام شیرینه
کسی که شیرین ترین خونی رو داره که دوست دارم بخورمش
من...جونگ جه مینم
تو، چرابا اون اینطوری رفتار میکنی؟
به هر حال،بک ماری نبوده
♫ در گذز فصل ها ♫
تو تو موسیقی خوبی، و دوسش داری، اگه تو عضو بشی
من هم بهش فکر میکنم
برای ومپایرهایی که عاشق انسان میشن
خون شیرین، مقدر شده
دلم برات تنگ شده
جونگ جه مین
♫ و اگه بخوام سعی کنم که فراموشت کنم ♫
♫ یه گوشه از قلبم♫
♫ خاطره ها میمونن ♫
♫ روز به روز♫
فانوس دریایی عجیببه، میگن آرزو ها رو براورده میکنه
♫ چشم هام رو بستم
تو راهم آرزو کردم
که اینجا باشی
♫ یه دختر، یه دختر ،یکی که دیگه برنمیگرده♫
آرزوی من هم برآورده شد. همین الان
...آرزوم
وقتی اینجا بودم به این فکر میکردم
دلم تنگ شده
برای جونگ جه مین
....من
کسی نیستم که تو فکر میکنی
ولی...دوست دارم
متأسفم
اگه اینطوریه
به متأسف بودنت ادامه بده
هر چقدر که میخوای
اولش نگران بودم
چون هر وقت که اون رو میدیدم
نمیتونستم از اون خون شیرین بگذرم
♫ اسمم رو صدا کن ♫
یکم بعد فهمیدم
که اون...عشقه
این حقیقت که یه ومپایر مثل من
یه انسان رو دوست داره
:::: براي دانلود زيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس:::: ::::: مراجعه نماييدkoreafan.ir :::: ... ( سيمين ) simsame : ترجمه و زيرنويس ...
پیش نمایش
اگه خوابه،خواهش میکنم بیدار نشو
تو ومپایری؟ یه بار بهت هشدار دادم
نزدیک بک ماری نشو
مطمئن شو که فارغ التحصیل میشی و گیر نیوفت
بک ماری، جه مین هم میدونه؟
بک ماری، کسیه که تو نمیتونی درکش کنی، با این حال میتونی دوسش داشته باشی؟
ماری، ماری، بک ماری
هر حقیقتی که تأیید نشه
نمیتونه درست باشه
فرقی نمیکنه که ومپایر باشی یا نه
من فقط تو رو میخوام